国家重熙累洽①，久道化成，輶轩②所达，山陬海澨③，遗书逸典，靡不兼采毕献，以充金匮石室之藏，甚盛际也！余自维梼昧④，早岁通籍，仰承恩命，由兵曹观察畿辅，不一岁复荷新纶，旬宣兹土。
夫西安为古雍州形胜之地，丰镐既宅，下逮秦、汉、隋、唐，代建皇畿。神皋奥区，龙兴虎视，其中疆索、山川、民物、政教，因革损益，宪古证今，迥非列郡所能方驾。己亥秋中莅任以后，访宋敏求所修《长安志》于藏书家，不可得，因取州县所修志籍详加披览，率皆近代甄辑，体例杂书，言人人殊，难以征信。未几而郡守舒君以新修府志来上，复请序以弁其端。阅之始知今大中丞毕公于丙申入觐，有修明志乘之奏，是编则江宁严侍读（长明）所纂辑者也。余与侍读于乾隆戊子岁相与奉笔机廷，后先五载，深悉其媕雅⑤闳通⑥，为当代著作巨手。兹阅是编，甄综群籍，原本史裁，而太守舒君复为参稽案牍，斟酌民言，俾一郡之掌故，眉列掌示，宜于古，不悖于今，信乎！可备是邦之文献而资贤守之设施矣。
昔汉萧相入关，先取图籍，厥后《三辅黄图》《西京杂记》《两京道里》《咸镐故事》诸书，摛文⑦隶事⑧，艳溢缥缃，然存亡率多参半。传者如程泰之之《雍录》、何大复之《雍大记》，或失之烦，或失之简。求能综括古今而复折衷典则如今所著者，方之于古，岂易觏⑨耶？
余自从宦以来，久疏简毕⑩，近岁复奉命从征西南徼外，戎马驰驱，更滋荒率。今者方莅兹土，而皇然大著适观厥成，良深庆幸。微君请，亦将欣然泚笔以序之也。继自今甘露时雨，沐浴湛恩，名山大川，扬诩盛德，上以备四库之储藏，下以佐三辅之化理，胥在于是，不其（袆）[祎]⑪欤！
是为序。
乾隆己亥秋九月望，陕西承宣布政使尚安撰。
①重熙累洽，熙：光明；洽：谐和。指国家接连几代太平安乐。汉·班固《东都赋》：“至乎永平之际，重熙而累洽。”
②輶（yóu）轩，古代使臣乘坐的一种轻车。
③山陬（zōu）海澨，山隅和海边。泛指荒远的地方。
④梼（táo）昧，愚昧。多作自谦之辞。
⑤媕（ān）雅，情致高雅。
⑥闳通，犹豁达。宋代曾巩《上欧阳学士第一书》：“执事将推仁义之道，横天地，冠古今，则宜取奇伟閎通之士，使趋理不避荣辱利害，以共争先王之教於衰灭之中。”
⑦摛（chī）文，铺陈文采。
⑧隶事，以故事相隶属。谓引用典故。
⑨觏，遇见。
⑩简毕，简札。
⑪据文意改。祎，美好之意。
尚安（宜绵）（？—1812）鄂济氏，初名尚安，满洲正白旗人，清朝大臣。由兵部笔帖式①充军机章京，累迁员外郎。从征金川，进郎中。乾隆四十三年，出为直隶口北道，擢陕西布政使。四十七年，擢广东巡抚，以盐商沈翼川狱瞻徇，褫职，戍新疆。寻予四品衔，充吐鲁番领队大臣。石峰堡回乱，驻守平凉。历库车、喀什噶尔办事大臣，乌鲁木齐都统。五十九年，入觐，道经固关，值水灾，饬官吏赈抚，高宗嘉之，命改名宜绵。六十年，授陕甘总督。
①笔帖式，指清代官府中低级文书官员、执掌部院衙门的文书档案的官员，主要职责是抄写、翻译满汉文。
陕公网安备 61011202000088号