成语趣谈——倾国倾城

解释:倾,倒塌,颠覆;城:国。原指因女色而亡国。后多形容妇女容貌极美。

出处:《汉书·外戚传》:“北方有佳人,绝世而独立,一顾倾人城,再顾倾人国。”

故事:汉朝时期,李延年兄妹们来到京城长安,谋图发展。李延年因触犯刑法而受到腐刑,因罪入宫,在宫中负责饲养狗,养狗之余搞起了业余词曲创作。因擅长音律歌舞,李延年每次演唱新作,听众无不感动。汉武帝的姐姐平阳公主,听到充满清新味道的歌曲,一下子给迷住了,便把李延年举荐给了自己的弟弟汉武帝刘彻。公元前112年春天,李延年依靠才艺为武帝所用,进入皇宫乐府,他为汉武帝作《郊祀歌》19首,用于皇家祭祀乐舞。一次李延年在宫中宴会上唱歌,歌词是:“北方有佳人,绝世而独立,一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得”。武帝听过此曲后,对此不以为然,认为这只是夸张。旁边的汉武帝的姐姐平阳公主对汉武帝说,真有这样的绝色,李延年的妹妹就是很好的例子,他妹妹还善长舞蹈。汉武帝一听,心就动了,便召见李延年的妹妹,发现她果然不仅容颜娇艳,而且通音律,能歌善舞,更是善于察言观色。一下子就把汉武帝迷住了,于是将她纳入宫中为妃,获封夫人,深得汉武帝的宠幸。

后来李夫人病重,武帝时常前往探望,而李夫人始终背对武帝,不以正面侍君,说是病颜憔悴,怕有损在武帝心中的美好形象。以至于李夫人死后,武帝在很长一段时间都对她怀念不已。白居易据此写了一首讽喻诗《李夫人》。