成语趣谈——别开生面

解释:生面:新的面貌。本义是使原来已经暗淡模糊的画面重放光彩。后比喻另外开创新的风格、形势或局面。

出处:唐·杜甫《丹青引赠曹将军霸》:“凌烟功臣少颜色,将军下笔开生面。”

故事:曹霸是唐代著名画家,玄宗经常召他进宫,命其当场作画,并时常给予丰厚的赏赐。太极宫的凌烟阁内绘有二十四位开国功臣的肖像,由于年代已久,画像大部分已剥落,不仅失去了当年的风采,有的甚至难以辨认。为此,玄宗让曹霸重新画过。曹霸对照已经暗淡模糊的肖像,仔细琢磨,精心构思,然后挥笔绘制。不久,二十四位功臣的肖像重放光彩。曹霸受到玄宗宠幸,曾被封为左武卫将军,城里的王公贵族,都以藏有他的画为荣。

安史之乱后,曹霸流落到成都,靠在街头卖画为生,境况极其凄凉。诗人杜甫在朋友家看到曹霸的《九马图》,得知这位名噪一时的画家也在成都,便去寻访。几经打听,终于找到曹霸。杜甫对曹霸的遭遇非常同情和感慨,赠诗给他。诗中有这样两句:“凌烟功臣少颜色,将军下笔开生面。”意思是:凌烟阁中的功臣像已失去往日鲜艳夺目的色泽,幸亏得你左武卫将军下笔使他们重放光彩。

资料来源:《西安地方志》2024年第6期